There aren't very many changes in Dusty Dunes, so we'll just look at Fourside. As you can see in the picture, "Department" was changed to "Dept. Store", to show stupid American children that it is a store. There were several other slight name changes in Fourside as well. Such as the Topolla Theater called "Topollo" and the Monotoli building being called "Monotoly". I guess the "i" makes it sound Italian, and therefore very sinister and evil. Or maybe they just thought it was too much like "Monopoly" and didn't want to get sued.